Avec cette adaptation du roman « Babylon babies » de l’écrivain franco-canadien M.G. Dantec, Mathieu Kassovitz nous a pondu le mega blockbuster de l’été (produit par la 20th Century Fox). Déjà en 2002, le roman précédent « La sirène rouge » avait été porté à l’écran par Olivier Megaton, avec Jean-Marc Barr dans le rôle de Hugo Cornélius Toorop. Cette fois-ci, c’est Vin Diesel qui incarne le mercenaire, missionné pour ramener une jeune mère porteuse de jumelles génétiquement modifiées de Russie jusqu’aux Etats Unis. On peut se demander quel sera le degré de fidélité au roman, mais ne boudons pas notre plaisir : le film est blindé de matte paintings de haut vol, et puis c’est Kassovitz qui dirige tout ça, et perso, ça me suffit comme caution. J’irai donc au cinéma le 29 août !
Dommage que la bande-originale ne soit pas plus originale…
Je suis d’accord, la reprise du thème de Clint Mansell pour « Requiem for a Dream » est à mon sens une erreur surprenante de la part de Kassovitz. (ou un clin d’oeil peut être ?)
Ce thème a un sens particulier pour ceux qui ne sont pas sortis indemnes de l’oeuvre d’Aronovsky. Et je me demande si çà ne risque pas de déconcentrer les connaisseurs.
Bref, à voir…